Leagan Gaeilge (Irish Version) Tá ár scéimeanna samhraidh lán le spleodar agus cruthaitheacht! Gach lá cuirtear meascán dinimiciúil de dhrámaíocht, ealaín, gníomhaíochtaí STEM agus spórt ar fáil, rud a chinntíonn go mbeidh rud éigin ann do gach páiste le sult a baint as. Ní chríochnaíonn an spraoi ansin—beidh deis ag páistí cluichí spreagúla de clib léasair agus níos mó a imirt inár cathair ghríobháin! Beidh turais sceidealta ann freisin agus cuirimid lascaine 10% ar fáil do siblíní (Bain úsáid as cód CVR766) Bhí rath ollmhór ar na scéimeanna samhraidh seo anuraidh, le go leor lán go béal agus liostaí feithimh i bhfeidhm—moltar go láidir áirithint luath chun díomá a sheachaint. Tabhair faoi deara le do thoil: Tá Seachtain 1 den champa samhraidh i mBunscoil an tSléibhe Dhuibh do pháistí atá ar aois scoile amháin. Tá na scéimeanna samhraidh go léir faoi réir éileamh leordhóthanach. Mura mbíonn go leor páistí cláraithe, tabharfar fógra seachtaine roimh ré agus déanfar aisíocaíochtaí iomlána. Chun taiilí bhreise cárta a sheachaint tríd an aip, ná déan an íocaíocht ag an tseiceáil amach, déan gach íocaíocht trí airgead tirim nó aistriú Bainc (BACs). Seo ár sonraí bainc: HSBC (uimhir cuntas. 61026763 cód sórtála 40-18-00) English Version Our summer schemes are packed with excitement and creativity! Each day offers a dynamic mix of drama, art, STEM activities, and sports, ensuring there’s something for every child to enjoy. The fun doesn’t stop there—children can dive into thrilling games of laser tag and more in our incredible 35ft by 35ft inflatable maze! There will be scheduled outings, and we offer a 10% sibling discount. (Enter code CVR766 at checkout.) These summer schemes were a massive success last year, with many fully booked and waiting lists in place—early booking is strongly advised to avoid disappointment. Please note: Week 1 of the summer camp at Bunscoil an tSléibhe Dhuibh is for school-age children only. All summer schemes are subject to sufficient demand. Where demand is not met, we will provide at least one week's notice prior to the start date and issue full refunds. Payments: To avoid additional card charges via the app please defer payment at checkout and make all payment via BACs our bank details are HSBC (account no. 61026763 sort code 40-18-00) or in cash.
Camp notes
Íocaíochtaí: chun taiilí bhreise cárta a sheachaint tríd an aip, ná déan an íocaíocht ag an tseiceáil amach, déan gach íocaíocht trí airgead tirim nó aistriú Bainc (BACs). Seo ár sonraí bainc: HSBC (uimhir cuntas. 61026763 cód sórtála 40-18-00)
Payments: To avoid additional card charges via the app please defer payment at checkout and make all payment via BACs our bank details are HSBC (account no. 61026763 sort code 40-18-00) or in cash.
Please note that we are a fully registered childcare provider and if you are working and in receipt of universal credit you can receive assistance of 85% of the total cost. We also accept childcare vouchers and tax free childcare.